miércoles, 24 de junio de 2015

º flowing like hot chocolate «◆»

"I AM IN A MIXED MOOD, FLYING BEFORE THE FURY OF MY OWN DEVILS."
-Virginia Woolf in a letter to Vita Sackville-West

Hi cutiepies❢ ◕‿‿◕ 
I hope you're doing great ∩__∩
well, I don't have so much to say but I noticed that I made the last entry on friday.. so I decided to make a new one :P

Hola❢ ◕‿‿◕ 
espero que se encuentren bien ∩__∩
bueno, no tengo mucho que decir pero vi que había hecho la última entrada la hice el viernes.. así que decidí hacer una nueva :P

btw sorry for the title, it was the first thing that came to my head❢ :P

por cierto una disculpa por el título, fue la primera cosa que se me ocurrió❢ :P

uhm.. I also don't have something new to show but I saw I have some pictures I haven't uploaded yet, so I said  why not?

uhm.. además no tengo algo nuevo que mostrarles pero me acordé que tenía algunas imágenes que aún no he subido, así que dije ¿por qué no?

but we better start with this ∩__∩

pero mejor comenzamos con esto ∩__∩


this time I came to show you my super pretty dress❢ I got it a while ago (well, actually it has with me more than one month❢).. I wasn't in need of one but I liked it very much, so I decided to buy it :P

esta vez les mostraré mi hermoso vestido❢ lo compré hace un tiempo (de hecho tiene conmigo más de un mes❢).. la verdad no lo necesitaba ni nada por el estilo, sólo lo compré porque sí :P


Caramel short dress by ZARA
I was just passing by and boom❢ I saw it.. I would love it'd be black.. but meh there were only in this "caramel" (I'm gonna say that's the colour haha) colour and red (but I didn't like that one), so I picked up this

iba pasando y boom❢ lo vi.. me hubiese gustado que fuera negro.. pero meh sólo había en éste color "caramelo" (diré que ése es el tono haha) y rojo (ése no me gustó), así que elegí éste


I love the "lace" part❢ it looks super pretty and it's very comfy..

amo la parte del "encaje"❢ se ve super lindo y es bastante cómodo..

the bad thing about it is that it seems to be a little bit too short haha I haven't wear it yet, maybe I'll do it on my birthday.. who knows?

la única parte mala del vestido es que parece ser bastante corto haha no lo he usado todavía, quizás en mi cumpleaños.. ¿quién sabe?

well well, I had this picture for a while and finally today I decided to upload it❢

bueno bueno, tenía ésta foto desde hace un tiempo y al fin decidí subirla hoy❢


Nail polishes by Pink by K
okay, I got this set for free when I bought another thing :P
uhm.. I haven't used them yet, I don't really know why >< but I guess I'll do it soon..

okay, éste set lo obtuve gratis al comprar otra cosa :P
uhm.. no los he usado aún, y no sé el por qué >< pero supongo que lo haré pronto..

this set contains a pink shade (maybe it's what people usually calls "bubblegum pink"), top coat and a red one.. plus the bag is not thin and it closes over and over again..

contiene un esmalte rosa (quizás es lo que comúnmente llaman "rosa chicle"), top coat y uno rojo.. además la bolsa no es tan delgada y es resellable..


otherwise I got this pretty castle shaped box a while ago; it was cheap and looks very cute❢ it's made of plastic, so it's not super hard..

por otro lado hace un tiempo compré una linda cajita de plástico en forma de castillo; fue bastante barata y se ve preciosa❢ claro que al ser de plástico no es muy gruesa/resistente..


I'm really sorry about the different background of the pictures :P is just because I took them at different times..
well, I guess that's all for now.. finally I make a complete entry, it feels weird haha
thanks for reading/passing by❢ ∩__∩

una disculpa por los fondos tan diferentes en las imágenes :P es sólo que las tomé en diferente tiempo..
bueno, creo que eso es todo por ahora.. por fin hice una entrada completa, se siente raro haha
gracias por leer/pasar❢ ∩__∩

Cya' *