☠⋅ ｈａｌｌｏｗｅｅｎ ｉｓ ｃｏｍｉｎｇ ᄽᄿ

"EN UN SEGUNDO RESPIRAS VIDA

Y EN OTRO TE TRAGA LA MUERTE."

-Mañana es Halloween ~ Israel Moreno

𝓗𝒾  𝒸𝓊𝓉𝒾𝑒𝓅𝒾𝑒𝓈❢ ◕‿‿◕ ❤
hope you're having a great time ∩__∩ I've been quite busy and, honestly, feeling a little bit lazy.. but I'm here for a new entry❢

𝓗𝑜𝓁𝒶  𝒸𝓊𝓉𝒾𝑒𝓅𝒾𝑒𝓈❢ ◕‿‿◕ ❤
espero que se encuentren muy bien ∩__∩ he estado un poco ocupada y, honestamente, me he sentido con algo de pereza.. pero aquí estoy para una nueva entrada❢

I know I've been absent from the blog for a while.. and I always say that I'm going to edit the entries soon.. is just that I tend to forget about it and also I'm always with my head inside a book :P

sé que he estado algo ausente del blog por un tiempo.. y siempre digo que editaré las entradas pronto.. es sólo que suelo olvidarlo y también la mayoría del tiempo tengo la cabeza metida en algún libro :P

anyways I'm so excited because halloween is coming❢ I already have some plans for those days.. so I couldn't be happier haha

como sea, estoy tan emocionada porque halloween ya viene❢ ya tengo algunos planes para esos días.. así que no podría estar más feliz haha

as you already know I'm still into my halloween books "challenge"❢ and I'm quite sad that it's almost over.. so I had to read another book ∩__∩'

como ya sabrán aún estoy con mis lecturas de halloween❢ y estoy un poco triste de que casi se termina.. así que tenía que leer otro libro ∩__∩'

I don't have so much to say/show, so let's start with this❢

no tengo mucho que decir/mostrar, así que comencemos con esto❢

Mañana es Halloween by Israel Moreno

I found this book on kindle for free ∩__∩ I was looking for some interesting books and suddenly this one appeared.. you already know how much I love Halloween so I culdn't resist the cover and the title (something like Tomorrow's Halloween); I don't know if this book is available in english or another language, but probably not..

encontré este libro en kindle gratis ∩__∩ estaba buscando algún libro interesante y este apareció.. ya saben lo mucho que amo Halloween por lo cual no pude resistir esa cubierta y el título; no sé si está disponible en inglés u otro idioma, pero lo más probable es que no..

the book is divided into four short stories, which have something in common.. I have to say it reminded me a lot to the movie Trick 'r Treat (which I really like)

el libro está dividido en 4 historias, las cuales tiene algo en común.. debo decir que de hecho me recordó a la película Trick 'r Treat (que me encanta)

at first I had my doubts about this book but, damn, it surprised me how well constructed the whole plot is; while I was reading the first story I was kind of confused, but the more I read the more I understood

al principio tenía mis dudas acerca del libro pero, demonios, me sorprendió lo bien construida que está la trama; mientras leía la primera historia estaba un poco confundida, pero mientras más leía más comprendía todo

I also think that the author does what he was looking for: scare the reader

of course, I'm not gonna say it was the most scary thing I've read in my entire life; it wasn't like 100% scary, but it had some parts that gave me goosebumps; plus I started reading it after midnight haha and as I read in my phone, well, my bedroom was in darkness.. I'm not an scary cat (well, not much), but believe in me when I saw that set the mood

también pienso que el autor hace exactamente lo que buscaba: asustar al lector
claro, no diré que es lo más terrorífico que he leído en toda mi vida; no fue 100& aterrador, pero si hubo algunas partes que me dieron escalofríos; además comencé a leerlo después de la medianoche haha y como leí en mi teléfono, bueno, mi habitación estaba a oscuras.. no soy una persona asustadiza (bueno, no mucho), pero creánme cuando les digo que eso ambientó mi lectura

I'm not gonna talk about the plot 'cause I think it will be a big spoiler, and this time I don't want to do that :P but I will only tell you that it was interesting, but at some parts I found the story quite slow..

now, about the characters, I liked most of them but somehow, sometimes, I felt they were kind of flat, that they needed something more to be relatable (at least to me) and memorable

no habalré de la trama en sí ya que creo será un gran spoiler, y en esta ocasión no quiero hacerlo :P sólo les diré que fue interesante, pero en algunas partes encontré la historia un poco lenta..
ahora, respecto a los personajes, me gustó la mayoría pero de alguna manera, a veces, sentía que eran un poco planos, que necesitaban algo más para ser relatables (por lo menos para mí) y memorables

one thing I didn't like was the ending.. I'm not sure why but it wasn't what I wanted, I found it kind of "meh", like, "yeah, whatever.."

overall the book is really good and it's a shame that not so much people know about it.. I would like to read its sequel, I just hope it's as good as this first volume..

una cosa que no me gustó fue el final.. no estoy segura por qué pero no era lo que quería, lo encontré un tanto plano, muy "meh", como si fuese un "sí, como sea.."
en general el libro es realmente bueno y es una pena que no mucha gente lo conozca.. me gustaría leer la secuela, sólo espero que sea tan buena como este primer volumen..

also it has illustrations at the end of each story which are nice and they make you get into the story even more

también tiene ilustraciones al final de cada historia lo cual es bastante bueno y hace que te adentres más en ello

btw, in case you want to read the complete review, with spoilers and in spanish, click here please ◕‿◕

por cierto, si quieren leer la reseña completa con spoilers incluidos, click aquí por favor ◕‿◕

otherwise, some days ago I went to get some day of the dead sweets..

por otro lado, hace algunos días fui a comprar algunos dulces de día de Muertos

I'm not a big fan of chocolate, but I can't help it❢ look at it: purple "chocolate" damn.. too good to refuse haha and also a caramel-filled skull-shaped chocolate *-*

no soy fan del chocolate, pero no pude evitarlo❢ mírenlo: "chocolate" morado.. demasiado bueno como para resistirse haha también una calaverita rellena de caramelo *-*

my sis, once again as cute and kind as she is, gave me another lego figure ∩__∩'

mi hermana, nuevamente tan linda y bondadosa como ella es, me dio otra figura lego ∩__∩'

yes! Wonder Woman❢ *-*
ohh, can you tell she's my favourite superhero? and her retro suit looks just wonderful❢ and her laso.. ah.. everytime I see her I fall in love even more❢ ❤

si la Mujer Maravilla❢*-*
ohh, pueden decir que es mi superhéroe favorita, cierto? y su traje retro se ve increíble y su laso.. ah.. cada vez que la veo me enamoro más❢ ❤

oh, there's something else my sis got for me..

oh, hay algo más que mi hermana me dio..

a colouring book❢
she let me to pick it, so I took the fairy tales one ∩__∩

un libro para colorear❢
me dejó escogerlo, así que tomé el de cuentos de hadas ∩__∩

look how pretty it is❢ if I have to be honest I don't know if I'm gonna be brave enough to colour it u﹏u it really is perfect like this.. but I still wonder, how would it look like if I use only dark colours on it? or maybe just pastels? damn.. maybe, just maybe I'll do it..

miren lo lindo que es❢ si tengo que ser honesta no sé si seré lo suficientemente valiente para colorearlo u﹏u de verdad es perfecto así.. pero me pregunto, cómo se vería si sólo usara colores oscuros en él? o quizás sólo pasteles? demonios.. quizás, sólo quizás lo haré..

my "busy" nights started some days ago: a lot of tv series are having new seasons.. so I'm a total mess and most of the time I think I won't be able to edit everything that needs to be edited u﹏u but I promise I'll do my best❢

mis noches "ocupadas" comenzaron hace unos días: muchas series de tv tiene nuevas temporadas.. así que soy un desastre total y la mayoría del tiempo creo que no seré capaz de editar todo lo que necesita ser editado u﹏u pero prometo que haré lo mejor que pueda❢

last night I watched The Walking Dead and, ohmygods❢ the episode was just a big heart attack and, yeah, obviously my heart broke.. I hope the season will be as good as this episode was

also.. American Horror Story.. mygods.. I just can't with so much perfection on tv haha

but yeah, I'll talk about the series when their seasons are over..

ayer por la noche vi The Walking Dead y, ohmygods❢el episodio fue un gran ataque al corazón y, sí, obviamente mi corazón se romprió.. espero que la temporada sea igual de buena que este episodio
también, American Horror Story.. mygods.. no puedo con tanta perfección en la tv haha
pero sí, ya hablaré de las series cuando sus temporadas terminen..

well, hope you enjoyed today's entry.. I'd like to say I had fun doing it but usually I don't get to experience that emotion while posting entries haha

anyway, as always thanks for reading/passing by❢ and have a great week ∩__∩

bueno, espero que hayan disfrutado la entrada de hoy.. me gustaría decir que me divertí haciéndola pero usualmente no experiemento esa emoción mientras posteo entradas haha
en fin, como siempre muchas gracias por leer/pasar❢ que tengan una linda semana ∩__∩

❤bye bye little bats❢