[ღ] be my bloody valentine♡

"HONESTLY, I DON'T NEED SOMEONE WHO SEES THE GOOD IN ME.
I NEED SOMEONE WHO SEES THE BAD IN ME AND STILL WANTS ME."
-found on tumblr.

Hi cutiepies❢ ◕‿‿◕ ❤
first of all, happy valentine's day❢ you know I don't like it x﹏x but I consider this day the anniversary of the blog.. so as always, I'm here making a new entry ∩___∩

Hola hola❢ ◕‿‿◕ ❤
antes que nada, feliz San Valentin❢ ya saben que no me gusta x﹏x pero considero este día como el aniversario del blog.. así que, como siempre, estoy aquí haciendo ua nueva entrada ∩___∩

I know I've been busy and away from here.. but I promise that'll change soon
right now it's very very cold; the weather in my city has been like that the past few days (I'm freezing❢) and I don't feel full of energy that's why I'm being lazy..

sé que he estado ocupada y alejada de esto.. pero prometo que eso cambiará
ahora mismo el clima se siente bastante frío, bueno, así ha estado desde hace unos días (me estoy helando❢) y no me siento llena de energía.. quizás es por eso que he estado  de floja..

okay, let's start with this lovely entry ∩___∩

bueno, comencemos con la entrada ∩___∩

♥~ loves me.. loves me not..❣

"THERE'S SOMETHING DISTURBING ABOUT

RECALLING A WARM MEMORY AND FEELING UTTERLY COLD."

-Gillian Flynn ~ Gone Girl

Hi cutiepies❢ ◕‿‿◕ ❤
woo a lot of time without updating❢ one week ago to be exact.. is just that I've been busy and lazy..
I wanted to update yesterday but I was without internet 'cause it was raining really hard u﹏u

Hola hola❢ ◕‿‿◕ ❤
vaya, mucho tiepo sin nuevas entradas❢ una semana para ser exacta.. es sólo que he estado ocupada y, si, he estado de floja..
quería venir a actualizar ayer pero me quedé sin internet ya que estaba lloviendo u﹏u

okay, I'm finally here to edit❢ I know I've been away from here, but I promise I'll do my best to always bring you the complete entries when I post them :P

finalmente estoy aquí para hacer esto❢ sé que he estado algo alejada pero prometo mejorar y hacer las entradas completas a tiempo :P

to be honest, this was going to be a different entry.. I wanted to show you how hard the rain was but I don't have the pictures right now.. so I'm gonna do that entry soon ∩___∩'
let's start then❢

para ser honesta, iba a hacer la entrada completamente diferente.. quería mostrarles que tan fuerte llovió pero aún no tengo las fotos editadas/listas.. así que la haré pronto ∩___∩'
empecemos entonces❢

as I said before, I still have some pictures of the items I got after xmas and/or new year.. and I'm gonna keeping up showing them, this time I'm bringing these..

como dije antes, todavía tengo fotos de las cosas que compré después de navidad y/o año nuevo.. seguiré subiendolas durante un tiempo, por ahora les traigo éstos..

✯*not a satellite for sure ☄

Hi cutiepies❢ ◕‿‿◕ ❤
I hope you've been doing great❢ I've been busy doing nothing LOL is just that I'm super lazy..
so, a new month is here.. ohh love is in the air, right? haha jk :P you know I don't like v-day.. but I'm wishing to make at least one entry for it.. we'll see..

Hola hola❢ ◕‿‿◕ ❤
espero que esten muy bien❢ yo he estado algo ocupada haciendo nada xD bueno, la verdad sólo soy algo floja..
así que un nuevo mes está aquí.. ohh el amor está en el aire, cierto? sólo bromeo :P saben que no me gusta el día de San Valentín.. pero espero hacer por lo menos una entrada dedicada a él.. ya veremos :P

well, today I wanted to make a new entry to show you the stuff I told you I got after xmas (or new year? whatever..) 'cause I still have tons of them..
so let's start❢

bueno, el día de hoy les sigo mostrando las cosas que les había dicho con anterioridad que  conseguí después de navidad (o año nuevo) ya que aún tengo mucho que mostrar..
así comencemos❢

❥Poupée ~ monthly fav: January ⊹

Hi cutiepies❢ ◕‿‿◕ ❤
I've been away from updating here and I'm sorry! I've been busy trying to update the entries and with the side blog..

Hola hola❢ ◕‿‿◕ ❤
sé que he estado un poco alejada de aquí, me ha faltado actualizar y lo siento! es sólo que he estado algo ocupada editando las entradas pasadas y actualizando mi otro blog..

but anyway today I'm here doing an special entry, yes, about Poupee Girl❢
the site is really lonely since more than one year ago I decided to make these entries each month showing my Top 20 'dress up' of the months..

en fin, hoy vine con una entrada especial, si, es de Poupée Girl❢
ya que la página esta algo sola desde hace más de un año, decidí hacer este tipo de entradas cada mes para mostrarles mi Top 20 de 'dress up' de cada mes..

so, let's start with this❢ ◕‿◕

empecemos entonces❢ ◕‿◕

okay, as you know I've been in PG since 2008 but the first january I spent there was 2009's..

~special entry°

Hello there! well, this is not a normal entry, I decided to do this beacuse of reasons..
okay, maybe you noticed, there are a few changes in the blog! yes, finally I had enough time to edit the whole thing; I wanted to make this entry to explain a little bit :P maybe it's a little bit unnecessary, but whatever..

Hola! bueno, antes que nada esta no es una entrada normal, decidí hacerla por algunas razones..
ok, quizas ya se dieron cuenta, hay unos pocos cambios en el blog! si, al fin tuve suficiente tiempo para editar todo; quería hacer esta entrada para explicar un poco de que va la cosa :P tal vez no es necesario, pero da igual..

I decided to change the whole theme (not the colours), I also changed the images (links) of the other sites where you can find me..
something important: I added tags! I think it's easier to find entries thanks to that :P and I activated the option "Read More" in the entries.. I did it 'cause I figured out it was too hard to navigate on the blog, you had to scroll down for miles!

now it's easier and it looks good.. I'm still thinking about adding more stuff or not.. we'll see..

decidí cambiar el diseño del tema (pero no los colores), también cambié las imagenes de los links de los otros sitios donde me pueden encontrar..
una cosa importante: añadí etiquetas! creo gracias a ellas no será complicado encontrar entradas :P y por último, activé la opción de "Read More" (Leer Más).. lo hice porque vi que era muy difícil navegar por el blog, antes habia kilometros y kilometros de blog..

ahora es más fácil y luce bien, no? aun sigo pensando en si sería bueno añadir alguna que otra cosa más o no.. ya veremos..

also, I know I already said it, I made a side blog.. something I really wanted to do since some time ago; finally I took that step and made it.. hope it won't sink soon :P

también, sé que lo he dicho antes, hice un blog secundario.. era algo que quería hacer desde hace algún tiempo, finalmente di el paso correspondiente y lo hice.. sólo espero que no se hunda muy rápido :P

ohh by the way, I also started to write the entries in english and spanish! I was dying to do it before but I was scare of the endless entries.. but now with the "Read More" option I think it's possible to make a long entry and not make you croll down forever until the previous entry..

por cierto, comencé a escribir las entradas en inglés y español! la verdad es que quería hacerlo antes pero estaba un poco aterrada de que las entradas fueran larguisimas e interminables.. pero ahora con la opción de "Read More" creo que es posible hacerlas sin que el blog se vea interminable y tengan que bajar kilometros para ver la entrada previa..

well, I think that's all, thanks for passing by/reading!

bueno, yo creo que eso es todo, gracias por pasar/leer!