⁑*✶pastel colours are life ≽ܫ≼

"BOOKS ARE UNIQUELY PORTABLE MAGIC."

-On Writing: A Memoir of the Craft ~ Stephen King

𝓗𝒾  𝒸𝓊𝓉𝒾𝑒𝓅𝒾𝑒𝓈❢ ◕‿‿◕ ❤
okay okay, I know I still need to edit a lot of entries ✕﹏✕ (and I guess not only that❢) but honestly, I tend to forget it haha sorry ●︵●

𝓗𝑜𝓁𝒶  𝒸𝓊𝓉𝒾𝑒𝓅𝒾𝑒𝓈❢ ◕‿‿◕ ❤
ok ok, sé que todavía necesito editar muchas entradas ✕﹏✕ (y supongo que no sólo eso❢) pero honestamente, tiendo a olvidarlo haha lo siento ●︵●

anyway, welcome to a new entry❢ I hope you're doing great; I've been quite busy but it's okay :P
today's entry gonna be "short", that means I only have a few pictures haha and I'm gonna try to write as less as I can :P

en fin, bienvenidos a una nueva entrada❢ espero que se encuentren muy bien; yo he estado un poco ocupada pero está bien :P
la entrada de hoy será "corta", eso quiere decir que sólo tengo una que otra foto haha y pues trataré de escribir lo menos posible :P

okay, let's start❢

bueno, comencemos❢

I was going to start with the list but I'd better start with another thing.. this is what I got some days ago..

iba a empezar con la lista pero mejor comienzo con algo más.. esto es algo que conseguí hace unos días..

Poupée ~ monthly fav: December

Hi cutiepies!
hope you're doing great! I've been busy all time long, I wanted to edit everything before but I failed haha one of my new year's resolutions will be to edit everything! I swear I'll start tomorrow :P at least with just one entry!

anyway, this is the last Poupée monthly fav entry! and honestly I'm kinda glad I got to finish those entries..

ok, since today this is not the only entry I'm gonna upload, I better go to the point now :P

this motnh is full of kimonos and xmas outfits.. so, don't get surprised..

  

 

Poupée ~ monthly fav: September

Hi cutiepies!
welcome to a new monthly fav entry! hope you're doing great, I've been a little bit busy these days and also I've been feeling better! the bad thing is that my dentist's appointment was moved to another day T___T next tuesday to be exact.. I'm only hoping the pain won't come back..

okay, now, to the point :P another month came and passed by really fast! october starts tomorrow and I couldn't be more excited! as every year, my halloween themed entries will start soon, wait for them!

you already know what this entry is about, so let's start!

one thing I have to say about my septembers in poupée is that in 2008 I stopped login for some days, why? well, I don't remember haha I only dressed-up like a week or something like that.. it was kinda sad to remember that haha but meh I guess it doesn't really matter..

 

 

Poupée ~ monthly fav: August

Hi cutiepies!
I hope you're doing great! welcome to a new monthly fav! ohh august came and passed by really fast! I know I always say that, but this month literally flought, at least for me..

it was not the funnest month ever, it actually was a little bit boring and stressful haha same as july :P but whatever, we're almost on september and then october! my favourite month *-*

yesterday it rained again and, one more time, we went out to play after the storm passed haha I hope I won't get sick! 'cause it was raining a little bit..

as you can see I don't have so much to say so I better start with this..

 

 

Poupée ~ monthly fav: July

Hi cutiepies!
I hope you're doing great n__n today was a busy day and it was also very hot! that's why right now I feel kinda lazy.. but I'm here for a new entry!

woah july came and went by really fast! I can't believe it's the last day of the month.. and that means it's time for a new monthly favourite!!

I don't have so much to say so we better start with this

 

 

Poupée ~ monthly fav: June

Hi cutipies❢
hope you're doing great❢ I've been a little bit busy these past few days.. and I feel like I don't have enough time to do all the things I have left to do.. but meh I'll do my best here to edit the entries that need to be edited..

Hola❢
espero que se encuentren genial❢ yo he estado un poco ocupada estos últimos días.. y siento que no tengo tiempo suficiente para hacer todo lo que tengo que hacer.. pero meh haré lo mejor que pueda para editar las entradas que lo necesiten..

okay, so, welcome to a new monthly favourite entry❢ woah, june came and went so fast.. the first half of the year is gone❢ oh, I wish PoupéeGirl could be still alive..

bueno, bienvenidas a una nueva entrada monthly favourite❢ woah, junio vino y se fue muy rápido, no? la primera mitad del año ya se acaba❢ oh, desearía que PoupéeGirl siguiera con vida..

anyway, I was seeing that most of the dress-ups for june look almost the same haha and I don't know why >__< I tried to put the ones that I liked the most (in some cases I put them 'cause they had an element from an event..) maybe that's why they look so similar :P

como sea, estaba viendo que la mayoría de mis dress-ups de junio lucen casi iguales haha y no tengo idea de por qué >__< traté de poner los que me gustaron más (en algunos casos los puse ya que tenían algún elemento de un evento..), quizás es por eso que se ven un tanto similares :P

well, I guess we better start with this

creo que mejor comenzamos con esto

 

 

❥Poupée ~ monthly fav: May ⊹

Hi cutiepies❢ ◕‿‿◕ ❤
hope you're having a great day❢ finally another month comes to an end.. woah it passed by too fast, right? sooner it will be my bday haha more than one month away :P

Hola❢ ◕‿‿◕ ❤
espero que tengan un día genial❢ finalmente otro mes se termina.. woah se fue muy rápido, cierto? ya muy pronto será mi cumpleaños haha igual falta más de un mes :P

anyway, the time has come: another monthly fav is here❢ I don't have so much to say this time.. so let's start now❢ ∩__∩

como sea, el tiempo ha llegado: otro monthly fav está aquí❢ no tengo mucho que decir hoy.. así que comencemos ahora❢ ∩__∩

 

 

★•not posted items ~ PG (pt.II) ☍

"SOMETIMES IT FEELS BETTER NOT TO TALK. AT ALL.

ABOUT ANYTHING. TO ANYONE."

-Breaking Bad ~ Walter White

Hi cutiepies❢ ◕‿‿◕ ❤
well, I almost forgot to make the entry.. but gladly I'm finally here❢
I've been on fanfiction reading like crazy.. sometimes I have my "Harmony lapsus" and I have to read and read and read.. sadly some of them haven't been updated since some time.. and they're so good❢

Hola❢ ◕‿‿◕ ❤
casi olvido hacer la entrada.. pero afortunadamente aquí estoy❢
he estado en fanfiction leyendo como loca.. a veces sufro de mi "lapsus Harmony" y tengo que leer y leer y leer.. por desgracia algunos fics no han sido actualizados desde hace ya mucho.. y son tan buenos❢

anyway, as you can see for the title, today I'm finally uploading the second part of the items I didn't had the opportunity to post on Poupée..

como sea, como pueden ver gracias al título, hoy finalmente subiré la segunda parte de las cosas que no tuve oportunidad de subir a Poupée..

as I said before, I still have some of them to show you.. so here are they
let's start❢ ∩__∩

como dije antes, aún tengo algunas cosas que mostrar.. así que aquí están
comencemos❢ ∩__∩

❥Poupée ~ monthly fav: April ⊹

Hello cutiepies❢ ◕‿‿◕ ❤
well well is that time of the month again❢ a new monthly favourite is here❢
april passed by really fast, right? I can't believe tomorrow will be a new month..

Hola❢ ◕‿‿◕ ❤
bueno bueno otra vez es ése momento del mes❢ un nuevo monthly favourite está aquí❢
abril pasó muy rápido, cierto? no puedo creer que mañana ya sea un nuevo mes..

before april ends I finished another book and I'm in shock❢ it was ohgods awesome..
okay okay, enough of that.. today's entry is about Poupée.. you already know what does this thing go about.. so let's start❢ ∩__∩

antes de que abril termine por fin terminé de leer otro libro y sigo en shock❢ estuvo ohgods fantástico..
okay okay, suficiente de eso.. la entrada de hoy es acerca de Poupée.. ya saben de que va esto.. así que comencemos❢ ∩__∩

 

 

❧already bitten ︸

"WORRY ABOUT STAYING ALIVE FIRST.

THEN WORRY ABOUT HOW YOU'RE GOING TO LIVE."

-Vampire Academy 04: Blood Promise - Richelle Mead

Hi cutiepies❢ ◕‿‿◕ ❤
I hope you're doing great❢ I'm still a little bit sick.. but definitely I'm feeling better now ∩__∩ I wanted to update this yesterday, but I was busy reading.. and when I remembered about this well, it was already midnight, so.. I thought it was going to be better if I'd do it at afternoon/night :P

Hola❢ ◕‿‿◕ ❤
espero que se encuentren genial❢ yo aún estoy un poco enferma.. pero definitivamente me siento mejor ∩__∩ quería hacer la entrada ayer, pero estaba ocupada leyendo.. y cuando lo recordé ya era media noche.. así que pensé que sería mejor si lo hiciera en la tarde/noche :P

wow april is passing by so fast❢ and I still have so many things I want to upload >﹏<

wow abril está pasando muy rápido❢ y todavía tengo muchas cosas que quiero subir >﹏<

well, honestly I wanted to make this entry different.. but I changed my mind at the end..
so we shouldn't waste time.. let's start this ∩__∩

bueno, honestamente iba a hacer una entrada difrente.. pero al final cambié de opinión..
no gastemos tiempo.. empecemos con ésto ∩__∩

❥Poupée ~ monthly fav: March ⊹

Hi cutiepies❢ ◕‿‿◕ ❤
well, today is the last day of the month❢ and as you can see I decided to keep on doing the monthly favourite entries (about PoupéeGirl)..

Hola❢ ◕‿‿◕ ❤
bueno, hoy es el último día del mes❢ y como pueden ver decidí seguir haciendo éstas entradas (acerca de PoupéeGirl)..

as you know, pupe closed yesterday u﹏u today's the first day without it and, to be honest, it feels kinda weird and empty :| I played for 6 years and I used to be very active, so it was part of my daily life.. I still feel very sad, but I'm hoping time will heal me..

como saben, pupe cerró sus puertas ayer u﹏u hoy es el primer día sin él, y para ser honesta, se siente un tanto raro y vacío :| jugué por 6 años y solía ser muy activa, así que era parte de mi vida diaria.. aún me siento triste, pero espero que el tiempo me cure..

I've been busy saving snapshots of PG and also playing on FB o__o and, of course, I also spend a little bit on "the site" (if you were from pupe I guess you know what I mean).. and some days ago I opened an account on StarDoll.. it's not as funny and cute as PG but it keeps me busy for like 30 minutes every day LOL

he estado ocupada salvando snapshots de PG y también jugando en FB o__o y, por supuesto, también estoy un poco en "la página" (si eran de pupe probablemente sepan a que me refiero).. y hace unos días abrí una cuenta en StarDoll.. no creo que sea tan divertido como PG pero me mantiene distraída como por 30 minutos LOL

okay, right now I'm actually feeling a little bit sick x___x so I'm gonna edit this tomorrow, I'm very sorry!

finally I'm here to edit ∩__∩ I'm not 100% good, but I feel better now..
I had a horrible stomachache❢ I felt I was dying.. I threw up like three times o__o and I only slept like 6 hours but every two I woke up u﹏u
yesterday I felt better but I was tired and my head and back hurt like hell (well, they still do hurt tho)

finalmente aquí estoy para editar esto ∩__∩ no me siento 100% bien, ero ya estoy mejor..
tenía un horrible dolor de estómago❢ sentí que moría.. de hecho vomité como tres veces o__o y sólo dormí como 6 horas pero cada dos me despertaba u﹏u
ayer ya me sentía un poco mejor pero estaba cansada y mi cabeza y espalda dolían como el infierno (bueno, aún duelen d'uh)

anyway, let's start with this entry❢ ∩__∩

en fin, comencemos con esta entrada❢ ∩__∩

well, I think I didn't had so much favourite dress ups for march until the last two years (maybe is beacuse I loved my wigs)..

bueno, creo que no tengo muchos dress-ups favoritos para marzo hasta los dos últimos años (quizás es por que amaba mis pelucas)..

★•not posted items ~ PG ☍

"I'VE WAITED A HUNDRED YEARS

BUT I'D WAIT A MILLION MORE FOR YOU"

-Sleeping At Last ~ Turning Page

Hi cutiepies❢ ◕‿‿◕ ❤
I hope you're doing great❢ lately the weather has been really cold❢
first, it was cold (we are still on winter.. so it was logical..), suddenly it was hot x﹏x and a few days ago it started to be cold again..
it has been cloudy then sunny but with cold wind.. it's crazy❢ plus these past three days (including today) rained a lot..

Hola❢ ◕‿‿◕ ❤
espero que se encuentren muy bien❢ últimamente el clima ha estado un tanto frío❢
al principio era frío (aún estamos en invierno así que es lógico..), de repente se sentía caliente x﹏x y hace unos días comenzó a hacer frío nuevamente..
ha estado nublado y después soleado pero con aire helado.. es cosa de locos❢ además los últimos tres días (incluyendo hoy) ha llovido..

anyway, I wanted to make a different entry but I decided to make this one instead..
this is gonna be about the items I already had edited but I never uploaded to PoupéeGirl >﹏<

como sea, quería hacer otro tipo de entrada pero decidí que era mejor hacer ésta..
será acerca de las coas que no tuve oportunidad de subir, pero que ya estaban editadas, a PoupéeGirl >﹏<

as some of my PG friends already know, I was uploading the items I already had edited, but sadly there are so many and if I post them all then I won't have enough time to give the comments back.. so I decided to only post today and tomorrow's items >﹏<

como ya sabrán algunas de mis amigas en PG, he estado subiendo varias fotos, pero tristemente aún me quedan muchos y si los subo todos entonces no tendré tiempo de comentar de vuelta.. así que decidí postear las fotos de hoy y mañana >﹏<

so we better start with this..

mejor comencemos con esto..

❥Poupée ~ monthly fav: February ⊹

Hello cutiepies❢ ◕‿‿◕ ❤
I know I haven't edited the past entries yet.. is just that I've been doing another things (like reading and being lazy..) but I promise I'll do it soon❢

Hola❢ ◕‿‿◕ ❤
sé que aún no he editado las entradas anteriores.. es sólo que he estado haciendo otras cosas (como leer y ser un tanto floja) pero prometo hacerlo pronto❢

okay, you know I said I was going to do this entry every month.. but, thanks to the news about pupe I don't know if I shall continue doing them.. we'll see..

ya saben que dije con anterioridad que haría éstas entradas cada mes.. pero, gracias a la nueva noticia acerca de pupe no sé si debería continuar.. ya veremos..

so, about poupée.. yesterday I woke up with sad news: Poupée Girl is closing (definitely) its doors on march 31st :(
as you maybe know (thanks to my previous entries about PG), the game was "on a break": they stopped making new stuff and administrating it since 2013 (maybe june? if my memory is good)..

así que, acerca de pupe.. ayer me levanté con la triste noticia: Poupée Girl va a cerrar (definitivamente) sus puertas el 31 de marzo :(
quizás ya saben (gracias a mis entradas pasadas acerca de PG) que el juego estaba como en un "descanso": pararon los nuevos eventos/items y también dejaron de administrarlo desde el 2013 (junio quizás, no recuerdo bien)..

a lot of users are already selling their items on the market; others decided to leave now and others, like me, decided to play until the very end u﹏u
I'm gonna keep on uploadig the items I already have edited..

bastantes usuarias(os) estan vendiendo sus items en el market; otras decidieron irse de una vez y, otras, como yo, decidimos jugar hasta el final u﹏u
así que continuaré subiendo las fotos de cosas que ya tengo editadas..

well, I think we all knew (or imagined) this was coming, it was just a matter of time for it to come, but we had that little hope that PG was going to re-born.. sadly, it is gonna end.. pupe's time is over now..
and I'll miss the game so much❢ I've been in there since 2008 T__T like 6 years and a half.. almost 7..
of course I feel sad and, at the same time I feel thankful.. thanks to pupe I met incredible and amazing people

bueno, creo que ya todas lo sabíamos (o lo imaginábamos) que esto sucedería tarde o temprano.. sabíamos que el día llegaría, era sólo cuestión de tiempo.. pero aún teníamos un poco de esperanza, que quizás volvería a ser lo de antes.. tristemente no es así y cerrará en unos días..
y obviamente extrañaré el juego❢ he estado ahí desde el 2008 T__T algo así como 6 años y medio, casi 7..
claro, me siento triste y, al mismo tiempo, me siento agradecida.. gracias a pupe conocí personas increíbles

okay, sorry about that.. is just that I'm still shocked and sad.. my beloved game is gonna close forever in a few days T__T so you better be ready for a lot of pupe themed entries this month..

disculpen eso.. es sólo que sigo en sock y triste.. mi querido juego va a cerrar para siempre T__T así que prepárense para las entradas que vienen acerca de PG..

we better start now with the entry❢

mejor comencemos con esta entrada❢

as you know I joined PG on 2008 but my first february in there was 2009..

como ya saben, he estado en PG desde 2008, pero mi primer febrero fue el de 2009..

❥Poupée ~ monthly fav: January ⊹

Hi cutiepies❢ ◕‿‿◕ ❤
I've been away from updating here and I'm sorry! I've been busy trying to update the entries and with the side blog..

Hola hola❢ ◕‿‿◕ ❤
sé que he estado un poco alejada de aquí, me ha faltado actualizar y lo siento! es sólo que he estado algo ocupada editando las entradas pasadas y actualizando mi otro blog..

but anyway today I'm here doing an special entry, yes, about Poupee Girl❢
the site is really lonely since more than one year ago I decided to make these entries each month showing my Top 20 'dress up' of the months..

en fin, hoy vine con una entrada especial, si, es de Poupée Girl❢
ya que la página esta algo sola desde hace más de un año, decidí hacer este tipo de entradas cada mes para mostrarles mi Top 20 de 'dress up' de cada mes..

so, let's start with this❢ ◕‿◕

empecemos entonces❢ ◕‿◕

okay, as you know I've been in PG since 2008 but the first january I spent there was 2009's..

♈ not as excited as I thought ..✞

"Starships were meant to fly
hands up and touch the sky"

hello hello ◕‿‿◕
how have you been? well, I've been very busy, as always u____u but I'm here again :P despite all the stuff I have to do..

anyway, today I don't have so much to say, but I wanted to make the entry 'cause I want to talk about the finale of True Blood..
as you probably know, it was the end of the series, after 7 seasons it came to an end.. but what are my thoughts about it?

first of all I have to say I'm really really REALLY DISAPPOINTED about it >____<
I was a big fan of TB and I was hoping an epic finale.. but it was boring; I think we all witnessed they run out of ideas for the series and just made the first thing that went through their heads..

【♥】Poupée Girl εїз

"These ain't no ordinary girls, and we've a steady supply
brab another cup of tea, and follow me"

hello hello ◕‿‿◕
oh sorry for being so inactive! is just that I've been really busy (same as always, I'm afraid..) and I've been reading n____n I'm not gonna say what 'cause I haven't finished it yet T____T

whatever.. this time I came here with an entry about my beloved game PoupéeGirl :P
yeah, I've been there for a while and I really love it! ❤

I've been looking back on my pupe story and I took some screenshots of my loved ☆LuCkY☆
I'm gonna make this in some parts, maybe 3 or 4, because I have a lot of images n____n'
take a look and know some of my history..

basically I just picked one dress up of each month (sometimes there are like 2 or 3 in one single month), but the intention is to show each event I've been part of; I'm planning to show my favourite outfits :P

⚜* Give me some love❣

"And we almost, we almost knew what love was
but almost is never enough"

hello hello ◕‿‿◕
hoping you're doing great n____n I've been.. uhm.. happy? excited? haha just because I finally watched TMI (as I said on the prev entry) and now I'm waiting so badly for Catching Fire *-*
I read that tonight at E! News we're gonna see new footage from CF! ❤
ohh can't wait! Y____Y

I went with my sis to pay her card and we went to watch a movie (I'll talk about it later..) and I asked my sister to take pictures (I didn't take with my own phone or camera..) haha of some promos we saw n____n
(I already showed the TMI:CoB promo in the prev entry)..